要么去太白山森林公園，（只不過(guò)太白山森林公園在寶雞）要么去翠華山，山清水秀的，都是好地方啊，
火車站東廣場(chǎng)游2公交（每日一班,早上8:00）到湯峪（太白山）湯峪口乘園內(nèi)交通車至下板寺。
自駕車從西安走西寶高速公路，在98公里處蘭家南出口（有太白山國(guó)家森林公園標(biāo)志路牌），沿絳湯二級(jí)汽車專用線直達(dá)山口。
905路 甘家寨——西安翻譯學(xué)院，票價(jià)： 起步五角，每四站進(jìn)位五角。
4-01路 城南客運(yùn)站——西安翻譯學(xué)院 （車上寫(xiě)者到翠華山，但是不到）票價(jià)：不明，收費(fèi)好象無(wú)規(guī)律，但是全程4.5元。
平時(shí)公交車都只到翻譯學(xué)院，下來(lái)要再走一段時(shí)間，才到翠華山，到五一或者十一可能能會(huì)到翠華山。
或到城南客運(yùn)站坐到翠華山的小巴，票價(jià)約6—8元。
酒店預(yù)定電話.